つながり続ける生命の神秘

2019/06/10

 

朝になれば太陽が大地を照らすように


愛し合えば生命を授かるように


私は私として生きているように

 

 

当たり前のように感じているけれど
それは生命の神秘なんだ

 

 

今の私がいるのは限りある卵子と
数ある精子の中から到達できた
たった1匹の巡り合わせ

 

そして
私は生まれてこなかったかもしれない命

 

姉2人のうち1人が男の子として
性を授かっていたとしたら
私はこの世にいなかったかもしれない

 

 

何千人、何万人というご先祖様の巡り合いで
1人としてかけることなくつながり続けた
唯一無二の奇跡の命

 

私、という生命が生まれた確率は
数値にするとどれほど貴重なんだろう

 

生まれてきただけで奇跡なんだ

 

 

 

【Continuous mystery of life】

 

The sun lights up the earth in the morning.

New life is born if you love.

I am just living as I am.

 

We feel these are so granted.

However, these are the mysteries of the life.

 

I am here thanks to an encounter of just one egg and sperm

among limited eggs and lots of sperms.

 

I might not be born by any chance.

 

I may not be here if one of my elder sisters was born as a boy.

 

A life is an only one miracle,

which kept connected among thousands and millions of ancestors without any break.

 

How precious is my life, if its probability is calculated?

 

It is a miracle to be born.

 

 

:::::::::::::::::::::

 

 

以前、名刺を制作くださった土屋加奈子さん。

その記事はこちら→⭐︎

 

ご提案させていただいたイラストをみて、

 

「あれを見たとき、名刺というより、ユウさんとオラクルカードとまでいかなくても、

セラピーカードを作れたら素敵だろうな!と思ったぐらいすごい衝撃でした!」

 

とメッセージをいただき、とっても嬉しいお言葉でした。

 

 

 

改めて、「一緒にセラピーカードを作りませんか」と加奈子さんに申し出たところ

快くOKいただき、第一弾はコチラのイラストとなりました。

 

加奈子さんが宇宙からテーマをいただき、

自分なりに腑に落としてイラスト化していく作業。

 

時間がかかりますが、

少しずつ描きためていきたいと思います。

 

 

 

 

【画材】

透明水彩 / 水彩クレパス / 色鉛筆 / マスキングペン / photoshop

 

【partner】

土屋加奈子 / 子育てセラピスト

https://ameblo.jp/kanako-tsuchiya/

https://ameblo.jp/waseearules/

 

【翻訳】

Chie Morikawa

Share on Facebook
Please reload

Please reload

  • Twitter - Black Circle
  • Instagram - Black Circle
  • Facebook - Black Circle
  • Pinterest - Black Circle
静岡県静岡市清水区  |  お問い合わせ